IT
THE HELLORY PROJECT
Una piattaforma curatoriale che seleziona artisti contemporanei e traduce il loro linguaggio visivo in collezioni di gioielli.
Season 01 è ora aperta.
Stiamo selezionando artisti per il primo capitolo dell’Archivio Hellory.
THE HELLORY PROJECT
A curated platform selecting contemporary artists and translating their visual language into jewelry collections.
Season 01 is now open.
We are currently selecting artists for the first chapter of The Hellory Archive.
👉 Apply for Season 01
[APPLY NOW]
🟣 COSA FACCIAMO / WHAT WE DO
IT
The Hellory Project è una piattaforma curatoriale dedicata ad artisti visivi contemporanei.
Selezioniamo creatori con un linguaggio visivo forte e traduciamo il loro lavoro in collezioni di gioielli.
Ogni collezione viene sviluppata in collaborazione con l’artista e pubblicata all’interno di un archivio permanente.
Pubbliciamo lavoro artistico curato in forma di piccole collezioni di gioielli d’arte.
EN
The Hellory Project is a curated platform dedicated to contemporary visual artists.
We select creators with strong visual languages and translate their work into jewelry collections.
Each collection is developed in collaboration with the artist and published within a permanent archive.
We publish curated artistic work, capsule collection of art jewelry
🟣 IL SISTEMA DELLE SEASON / THE SEASON SYSTEM
IT
Il The Hellory Project opera attraverso “Season”.
Ogni Season è un ciclo curatoriale composto da:
- Open Call
- Selezione artisti
- Sviluppo creativo
- Traduzione in gioiello
- Produzione
- Inserimento in archivio
- Presentazione pubblica
Season 01 segna l’inizio dell’Archivio Hellory.
EN
The Hellory Project operates through “Seasons”.
Each Season is a curated cycle composed of:
- Open Call
- Artist Selection
- Creative Development
- Jewelry Translation
- Production
- Archive Entry
- Public Presentation
Season 01 marks the beginning of The Hellory Archive.
🟣 L’ARCHIVIO / THE ARCHIVE
IT
L’Archivio Hellory è una collezione permanente e in evoluzione di artisti selezionati.
Ogni artista riceve una posizione unica nel sistema:
Artist #001 — Season 01
Artist #002 — Season 01
Artist #003 — Season 01
L’archivio è un registro strutturato di linguaggi visivi contemporanei tradotti in oggetti, non una semplice galleria.
EN
The Hellory Archive is a permanent and evolving collection of selected artists.
Each artist receives a unique position within the system:
Artist #001 — Season 01
Artist #002 — Season 01
Artist #003 — Season 01
The Archive is a structured record of contemporary visual languages translated into objects, not just a gallery.
🟣 CHI CERCHIAMO / WHO WE ARE LOOKING FOR
IT
Cerchiamo artisti visivi con linguaggi forti e riconoscibili, non solo designer di gioielli.
- illustratori
- scultori
- artisti digitali
- designer 3D
- architetti
- fashion designer
- creatori sperimentali
- tatuatori
- studenti di arte contemporanea
EN
We are looking for visual artists with strong and recognizable languages, not only jewelry designer.
- illustrators
- sculptors
- digital artists
- 3D designers
- architects
- fashion designers
- experimental creators
- tattoo artists
- contemporary art students
🟣 COSA OFFRIAMO / WHAT WE OFFER
IT
Gli artisti selezionati:
- entrano nell’Archivio Hellory
- sviluppano una collezione di gioielli basata sul loro linguaggio visivo
- partecipano a un processo curatoriale di sviluppo
- ricevono documentazione editoriale completa
- vengono presentati pubblicamente nella Season 01
È un sistema di pubblicazione, non di commissione.
EN
Selected artists will:
- enter The Hellory Archive
- develop a jewelry collection based on their visual language
- collaborate in a curated development process
- receive full editorial documentation
- be publicly presented as part of Season 01
This is a publication system, not a commission system. .
🟣 SELEZIONE / SELECTION PROCESS
IT
Le candidature vengono valutate attraverso un processo curatoriale:
- Revisione portfolio
- Valutazione linguaggio visivo
- Shortlist
- Call curatoriale (se selezionati)
- Inserimento finale in Season 01
Solo gli artisti selezionati verranno contattati.
EN
Applications are reviewed through a curated selection process:
- Portfolio review
- Visual language evaluation
- Shortlist selection
- Curatorial call (if selected)
- Final entry into Season 01
Only selected artists will be contacted.
🟣 PERCHÉ ESISTE / WHY THIS EXISTS
IT
Il panorama artistico contemporaneo produce migliaia di linguaggi visivi forti che spesso non trovano una traduzione fisica.
The Hellory Project esiste per tradurre questi linguaggi in oggetti e preservarli in un archivio.
Trattiamo l’identità visiva come qualcosa che può essere pubblicato, non solo esposto.
EN
The contemporary visual landscape produces thousands of strong artistic languages that often remain without physical translation.
The Hellory Project exists to translate these languages into objects and preserve them within an archive.
We treat visual identity as something that can be published, not only exhibited.
🟣 CALL FOR SEASON 01
IT
Season 01 è aperta.
Stiamo attualmente valutando le candidature.
👉 Candidati ora
EN
Season 01 is open.
We are currently reviewing applications.
👉 Apply now
🟣 CONTATTI
The Hellory Project
Season 01 — 2026
info@hellory.com
hellory.com/apply
HELLORY DIANO MARINA (IM)
16 maggio 2026 ho aperto il secondo negozio Hellory – Gioielli e Arte a Diano Marina (IM) in Via C. Colombo 8. Laboratorio orafo artigianale e galleria d’arte dove propongo in anteprima le collezioni create in collaborazione con artisti e designer.
MOSTRA IN CORSO A DIANO MARINA
È in corso la mostra “Cartaviva” dell’artista Rossana Rubino che presenta sculture in polpa di carta e l’opera esposta al fuorisalone 2026 per la settimana del design di Milano e selezionata dalla rivista Cent Magazine UK tra le menzioni speciali nell’articolo dedicato all’evento.
NUOVA CAPSULE COLLECTION
Venite a scoprire “Cartaviva” Rossana Rubino x Hellory la capsule collection di gioielli in polpa di carta e argento con elementi in polpa di carta interamente modellati e dipinti a mano dall’artista che ho trasformato in orecchini, ciondoli e anelli: colorati, vistosi e resistenti! Danno un tocco di eleganza senza tempo ad ogni outfit.
CALL FOR ARTIST&DESIGNER
Sei un artista o un designer e desideri realizzare la tua collezione di gioielli concentrandoti solo su ciò che conta davvero creazione e promozione, senza dover affrontare tutta la burocrazia legata alla produzione e commercializzazione di gioielli e metalli preziosi?
Invia la tua candidatura via mail una breve bio e la descrizione della tua collezione e la presentazione del progetto alla mail : jewels@hellory.com
NUOVA APERTURA A IMPERIA LABORATORIO ORAFO : HELLORY GIOIELLI D’ARTE
Il 6 dicembre 2025 ho aperto il negozio Hellory – Gioielli d’arte – Laboratorio orafo artigianale in Via G. Berio 15 a Imperia Oneglia.
Un luogo dove incontrarsi, creare e progettare insieme i vostri nuovi gioielli, prendersi cura e dare nuova luce ai gioielli che indossate sempre per farli tornare come nuovi, riparare quelli danneggiati e scoprire in vetrina i nuovi gioielli che ho disegnato e realizzato.
La collezione si arricchisce ogni settimana di cose nuove!
Questo nuovo spazio sta prendendo e cambiando forma giorno dopo giorno!
Il Museo d’Arte Orientale Chiossone di Genova il 18 dicembre ha inaugurato la mostra “Ligustro: Gioia di Vivere” un percorso commovente tra le xilografie di Ligustro in dialogo con le opere dei maestri giapponesi della collezione del Museo.
Sarà visitabile fino al giorno 8 marzo 2026, un appuntamento da non perdere!
Per chi desiderasse vedere anche opere inedite di Ligustro ho l’onore di avere in negozio la cartella originale dei dipinti Sumi-e!
Meravigliosi bamboo, fieri galli, delicate orchidee, pesci fluttuanti, rigogliosi crisantemi e piccoli uccelli che vi faranno scoprire un lato inaspettato del Maestro, non solo xilografie policrome, così incredibilmente precise e meditate, ma anche i dipinti d’istinto, fatti direttamente col pennello, senza alcun disegno preparatorio che mostrano quanto grande fosse l’istinto per la composizione di Ligustro!
Visita il negozio on line!
XILOGRAFIE IN PRIMO PIANO
View Procuct
View Procuct
View Procuct
View Procuct
View Procuct
View Procuct
View Procuct
View Procuct
teniamoci in contatto, iscriviti alla newsletter!
Eventi, Nuove Opere e Offerte direttamente nella tua mail!
